武平產(chǎn)猿，猿毛若金絲，閃閃可觀。猿子尤奇，性可馴，然不離母。母黠，人不可逮。獵人以毒附矢，伺母間射之。中母，母度不能生，灑乳于樹，飲子。灑已，氣絕。獵人向猿子鞭母，猿子即悲鳴而下，束手就擒。每夕必寢皮乃安，甚者輒抱皮跳躍而斃。嗟夫！猿子且知有母，不愛(ài)其身。況人也耶？世之不孝子孫，其于猿子下矣！
猿子。兩漢。佚名。 武平產(chǎn)猿，猿毛若金絲，閃閃可觀。猿子尤奇，性可馴，然不離母。母黠，人不可逮。獵人以毒附矢，伺母間射之。中母，母度不能生，灑乳于樹，飲子。灑已，氣絕。獵人向猿子鞭母，猿子即悲鳴而下，束手就擒。每夕必寢皮乃安，甚者輒抱皮跳躍而斃。嗟夫！猿子且知有母，不愛(ài)其身。況人也耶？世之不孝子孫，其于猿子下矣！
武平(今福建境內(nèi)）這個(gè)地方有猿猴生存，猿猴的毛像金絲，閃閃發(fā)光可以觀賞。小的猿猴更加奇特，性格可以馴服，但不離開母親。母猴很狡猾（也可譯為“聰明”），人難以抓住它。獵人在箭頭上涂毒，等到母猴不注意時(shí)射它。母猴被射中了，母猴猜測(cè)自己不能活了，將乳汁灑在樹上，讓小猴喝。乳汁灑盡后，就斷氣死亡。獵人向著小猴鞭打他的母親，小猴悲哀地鳴叫爬下樹，束手就擒。每天夜里一定要枕著母親的皮才能睡覺(jué)，更有甚者則抱著母親的皮跳躍而死。哎！猿猴尚且知道有母親，不吝惜它們的生命，何況人呢？世上的不孝順的子孫，連猿猴也不如哩！
若：好像
尤：更加
然：但是
黠:狡猾
以：用
矢：箭，這里指箭頭
伺：觀察，守候
間：不注意時(shí)
中：射中
度（duó）：猜度，猜想
飲：讓...喝
已：完
絕：斷
鞭：用鞭打
束：捆
擒：捉住
輒：總是，就
嗟（jiē）夫：唉
且：尚且
愛(ài)：吝嗇
況：何況
舊宰祠堂背郭橫，肩隨旅拜向檐楹。千年墻室窺瞻好，五日椒蘭感慨生。
拂坐薰風(fēng)思解慍，盈卮蒲酒對(duì)澄清。執(zhí)鞭豈為文章業(yè)，所至長(zhǎng)留奕奕名。
五日同使君謁子貢祠對(duì)酌 其一。明代。溫純。 舊宰祠堂背郭橫，肩隨旅拜向檐楹。千年墻室窺瞻好，五日椒蘭感慨生。拂坐薰風(fēng)思解慍，盈卮蒲酒對(duì)澄清。執(zhí)鞭豈為文章業(yè)，所至長(zhǎng)留奕奕名。
過(guò)清遠(yuǎn)峽。宋代。王稱。 兩山夾飛流，曲折始東走。排空殷崩雷，出峽去愈驟。商人數(shù)畏津，漁子駭奔溜?；貫懻ЦQ淵，迸瀨亂泄竇。上當(dāng)群石爭(zhēng)，下及眾川漱。勢(shì)齊龍門險(xiǎn)，雄長(zhǎng)碣石右。惜哉神禹功，奠畫遠(yuǎn)莫究。遂令五嶺南，別與萬(wàn)靈斗。我行一停舟，適值風(fēng)雨候。崩騰心為徨，滉瀁目已瞀。篙師戒前征，薄暮不敢逗。開蓬訝驚湍，宛若群鷺簉。乃知造化神，茲寔亙宇宙。三復(fù)忠信言，呼酒聊獨(dú)侑。
去臘此時(shí)逐武岡，星沙今日又何忙。已舒暖意歸楊柳，猶覺(jué)寒風(fēng)透客裳。
白發(fā)豈牽三尺綬，青山頻結(jié)九回腸。告休未得如初愿，一片鄉(xiāng)心度夕陽(yáng)。
請(qǐng)告不允時(shí)陪巡長(zhǎng)沙歲近除矣。。黃公輔。 去臘此時(shí)逐武岡，星沙今日又何忙。已舒暖意歸楊柳，猶覺(jué)寒風(fēng)透客裳。白發(fā)豈牽三尺綬，青山頻結(jié)九回腸。告休未得如初愿，一片鄉(xiāng)心度夕陽(yáng)。
老來(lái)拙懶愿全違，不道衰頹事事非。有酒可能謀劇飲，無(wú)錢且自典春衣。
唐花過(guò)眼空紅紫，晉帖留心有瘦肥。偶向庭前觀止水，也同鷗鷺學(xué)忘機(jī)。
自遣。。鶴算。 老來(lái)拙懶愿全違，不道衰頹事事非。有酒可能謀劇飲，無(wú)錢且自典春衣。唐花過(guò)眼空紅紫，晉帖留心有瘦肥。偶向庭前觀止水，也同鷗鷺學(xué)忘機(jī)。
伯友夜半酒醒戲舉一首。。劉崧。 對(duì)酒不能飲，高人方醉眠。衣裳侵石冷，冠幘掛云偏。地迥星聯(lián)戶，風(fēng)澄露滿天。冥冥清夜過(guò)，驚起問(wèn)初筵。