早zǎo春chūn柬jiǎn友yǒu人rén--黃huáng淳chún耀yào
東dōng風fēng乾gān鵲què噪zào檐yán牙yá，，步bù愛ài青qīng天tiān好hǎo日rì華huá。。心xīn似shì早zǎo梅méi能néng不bù放fàng，，事shì如rú春chūn水shuǐ漫màn無wú涯yá。。
文wén章zhāng漸jiàn老lǎo看kàn飛fēi動dòng，，朋péng好hǎo相xiāng諳ān恕shù過guò差chà。。欲yù共gòng論lùn詩shī無wú美měi酒jiǔ，，聞wén君jūn稚zhì子zi最zuì能néng賒shē。。
早春柬友人。明代。黃淳耀。 東風乾鵲噪檐牙，步愛青天好日華。心似早梅能不放，事如春水漫無涯。文章漸老看飛動，朋好相諳恕過差。欲共論詩無美酒，聞君稚子最能賒。