過guò小xiǎo孤gū--魯lǔ鐸duó
算suàn驛yì常cháng年nián定dìng，，征zhēng帆fān隔gé月yuè開kāi。。寧níng知zhī大dà寒hán后hòu，，才cái過guò小xiǎo孤gū來lái。。
五wǔ兩liǎng占zhàn風fēng變biàn，，三sān陽yáng擁yōng歲suì回huí。。江jiāng山shān倘tǎng延yán我wǒ，，更gèng為wèi一yī持chí杯bēi。。
過小孤。明代。魯鐸。 算驛常年定，征帆隔月開。寧知大寒后，才過小孤來。五兩占風變，三陽擁歲回。江山倘延我，更為一持杯。