晚wǎn晴qíng--杜dù甫fǔ

村cūn晚wǎn驚jīng風(fēng)fēng度dù，，庭tíng幽yōu過guò雨yǔ沾zhān。。

夕xī陽(yáng)yáng薰xūn細(xì)xì草cǎo，，江jiāng色sè映yìng疏shū簾lián。。

書shū亂luàn誰(shuí)shuí能néng帙zhì，，懷huái干gàn可kě自zì添tiān。。

時(shí)shí聞wén有yǒu馀yú論lùn，，未wèi怪guài老lǎo夫fū潛qián。。