獨dú醒xǐng亭tíng--洪hóng咨zī夔kuí
今jīn來lái古gǔ往wǎng江jiāng山shān老lǎo，，地dì盡jǐn天tiān窮qióng草cǎo木mù愁chóu。。
為wèi問wèn大dà夫fū能néng飲yǐn否fǒu，，芙fú蓉róng落luò盡jǐn菊jú花huā飲yǐn。。
獨醒亭。宋代。洪咨夔。 今來古往江山老，地盡天窮草木愁。為問大夫能飲否，芙蓉落盡菊花飲。