滕téng達(dá)dá道dào挽wǎn詞cí--秦qín觀guān

早zǎo歲suì峨é冠guān侍shì冕miǎn旒liú，，白bái頭tóu淹yān恤xù外wài諸zhū侯hóu。。

篋qiè中zhōng尚shàng有yǒu東dōng封fēng草cǎo，，塞sāi下xià曾céng無wú北běi顧gù憂yōu。。

心xīn系xì漢hàn廷tíng長zhǎng入rù夢mèng，，氣qì吞tūn胡hú虜lǔ不bù防fáng秋qiū。。

經(jīng)jīng綸lún未wèi了le埋mái黃huáng土tǔ，，精jīng爽shuǎng還hái應(yīng)yīng屬shǔ斗dòu牛niú。。