再zài次cì前qián韻yùn凡fán三sān疊dié其qí三sān--葉yè颙yóng
慮lǜ遠yuǎn憂yōu深shēn感gǎn慨kǎi人rén，，出chū奇qí籌chóu策cè滿mǎn胸xiōng襟jīn。。抑yì強qiáng扶fú弱ruò平píng生shēng志zhì，，激jī濁zhuó揚yáng清qīng舊jiù日rì心xīn。。
思sī向xiàng明míng時shí呈chéng利lì器qì，，肯kěn隨suí漓lí俗sú著zhe塵chén簪zān。。秋qiū風(fēng)fēng異yì國guó無wú人rén夜yè，，獨dú鼓gǔ空kōng山shān月yuè下xià琴qín。。
再次前韻凡三疊 其三。元代。葉颙。 慮遠憂深感慨人，出奇籌策滿胸襟。抑強扶弱平生志，激濁揚清舊日心。思向明時呈利器，肯隨漓俗著塵簪。秋風(fēng)異國無人夜，獨鼓空山月下琴。