贈zèng華huá巖yán院yuàn玉yù真zhēn上shàng人rén--陳chén舜shùn俞yú
青qīng蘿luó翠cuì竹zhú鎖suǒ禪chán關(guān)guān，，門mén對duì松sōng林lín第dì一yī灣wān。。
白bái發(fā)fā老lǎo禪chán應(yīng)yīng有yǒu道dào，，等děng閑xián隨suí客kè達dá前qián山shān。。
贈華巖院玉真上人。宋代。陳舜俞。 青蘿翠竹鎖禪關(guān)，門對松林第一灣。白發(fā)老禪應(yīng)有道，等閑隨客達前山。