滿mǎn庭tíng芳fāng--楊yáng榮róng

玉yù殿diàn傳chuán宣xuān，，金jīn吾wú弛chí禁jìn，，皇huáng都dōu春chūn意yì爭zhēng妍yán。。暝míng煙yān初chū斂liǎn，，華huá月yuè吐tǔ嬋chán娟juān。。

紫zǐ陌mò香xiāng塵chén冉rǎn冉rǎn，，六liù街jiē上shàng、、車chē馬mǎ駢pián闐tián。。爭zhēng來lái看kàn，，鰲áo山shān燈dēng火huǒ，，滉huàng漾yàng九jiǔ重zhòng天tiān。。

圣shèng皇huáng端duān拱gǒng處chù，，千qiān官guān鵠gǔ立lì，，玉yù筍sǔn班bān聯(lián)lián。。有yǒu歌gē喉hóu，，宛wǎn轉(zhuǎn)zhuǎn舞wǔ袖xiù蹁pián躚xiān。。

清qīng漏lòu遲chí遲chí夜yè永yǒng，，不bù妨fáng對(duì)duì、、綺qǐ席xí瓊qióng筵yán。。嵩sōng呼hū愿yuàn，，齊qí天tiān萬wàn壽shòu，，同tóng樂lè太tài平píng年nián。。