九jiǔ月yuè一yī日rì李lǐ晉jìn仲zhòng張zhāng子zi長zhǎng張zhāng仲zhòng舉jǔ蔡cài行xíng之zhī載zài酒jiǔ西xī湖hú是shì日rì會huì者zhě凡fán九jiǔ人rén分fēn韻yùn得dé采cǎi字zì--李lǐ孝xiào光guāng

積jī水shuǐ生shēng秋qiū陰yīn，，旭xù日rì動dòng晨chén彩cǎi。。始shǐ忻xīn天tiān宇yǔ曠kuàng，，稍shāo見jiàn川chuān容róng改gǎi。。

騎qí童tóng屢lǚ見jiàn招zhāo，，舟zhōu子zi亦yì相xiāng待dài。。菱líng荷hé紛fēn菲fēi菲fēi，，葭jiā葦wěi青qīng漼cuǐ漼cuǐ。。

浮fú鳥niǎo或huò上shàng下xià，，游yóu鯈tiáo自zì行xíng隊duì。。山shān岡gāng西xī北běi鶩wù，，江jiāng水shuǐ東dōng南nán匯huì。。

群qún賢xián聚jù城chéng邑yì，，三sān載zài隔gé江jiāng海hǎi。。長zhǎng懷huái遠yuǎn繒zēng繳jiǎo，，至zhì性xìng同tóng蕙huì