感gǎn皇huáng恩ēn（（閏rùn上shàng元yuán））--阮ruǎn閱yuè
芝zhī檢jiǎn下xià中zhōng天tiān，，春chūn寒hán猶yóu淺qiǎn。。余yú閏rùn銀yín蟾chán許xǔ重zhòng看kàn。。滿mǎn城chéng燈dēng火huǒ，，又yòu遍biàn高gāo樓lóu深shēn院yuàn。。寶bǎo鞍ān催cuī繡xiù轂gǔ，，香xiāng風(fēng)fēng軟ruǎn。。
憔qiáo悴cuì慢màn翁wēng，，蕭xiāo條tiáo古gǔ縣xiàn。。隨suí分fēn良liáng辰chén試shì開kāi宴yàn。。且qiě傾qīng芳fāng酒jiǔ，，共gòng聽tīng新xīn聲shēng弦xián管guǎn。。夜yè闌lán人rén未wèi散sàn，，更gèng籌chóu轉(zhuǎn)zhuǎn。。
感皇恩（閏上元）。宋代。阮閱。 芝檢下中天，春寒猶淺。余閏銀蟾許重看。滿城燈火，又遍高樓深院。寶鞍催繡轂，香風(fēng)軟。憔悴慢翁，蕭條古縣。隨分良辰試開宴。且傾芳酒，共聽新聲弦管。夜闌人未散，更籌轉(zhuǎn)。