贈(zèng)zèng別bié羅luó庭tíng植zhí--郭guō鈺yù

驊huá騮liú不bù受shòu庸yōng駑nú羈jī，，志zhì與yǔ千qiān里lǐ風(fēng)fēng云yún期qī。。才cái杰jié每měi稱chēng天tiān下xià士shì，，慷kāng慨kǎi必bì展zhǎn胸xiōng中zhōng奇qí。。

十shí載zài君jūn歸guī臥wò云yún島dǎo，，功gōng名míng歲suì月yuè閒xián中zhōng老lǎo。。燒shāo丹dān永yǒng夜yè紫zǐ霞xiá飛fēi，，問wèn字zì無wú時(shí)shí綠lǜ樽zūn倒dào。。

抱bào琴qín正zhèng好hǎo聽tīng鳴míng泉quán，，明míng朝cháo又yòu買mǎi西xī江jiāng船chuán。。角jiǎo引yǐn曉xiǎo霜shuāng凝níng別bié思sī，，梅méi披pī晴qíng雪xuě照zhào離lí筵yán。。

吳wú山shān楚chǔ水shuǐ多duō芳fāng草cǎo，，黃huáng金jīn臺(tái)tái高gāo幾jǐ時(shí)shí到dào。。必bì逢féng豪háo杰jié語yǔ襟jīn期qī，，白bái發(fā)fā誰shuí憐lián長(zhǎng)zhǎng遠(yuǎn)yuǎn道dào。。

人rén生shēng富fù貴guì各gè有yǒu時(shí)shí，，朝cháo陽yáng鳴míng鳳fèng梧wú桐tóng枝zhī。。醉zuì解jiě吳wú鉤gōu贈(zèng)zèng君jūn去qù，，歲suì云yún暮mù矣yǐ歸guī毋wú遲chí。。