送sòng劉liú遂suì初chū修xiū撰zhuàn--黃huáng溍jìn
近jìn聞wén退tuì直zhí自zì承chéng明míng，，忽hū報bào揚yáng鑣biāo出chū鳳fèng城chéng。。未wèi老lǎo已yǐ嫌xián金jīn帶dài重zhòng，，暫zàn歸guī不bù著zhe繡xiù衣yī行xíng。。
故gù人rén尚shàng作zuò瀛yíng州zhōu客kè，，歲suì晚wǎn無wú忘wàng魏wèi闕quē情qíng。。臨lín別bié贈zèng言yán聊liáo復fù爾ěr，，誰shuí能néng持chí酒jiǔ勸quàn公gōng榮róng。。
送劉遂初修撰。元代。黃溍。 近聞退直自承明，忽報揚鑣出鳳城。未老已嫌金帶重，暫歸不著繡衣行。故人尚作瀛州客，歲晚無忘魏闕情。臨別贈言聊復爾，誰能持酒勸公榮。