除chú夕xī--傅fù汝rǔ舟zhōu
天tiān運yùn不bù恒héng居jū，，乘chéng除chú互hù肇zhào端duān。。始shǐ我wǒ乘chéng秋qiū邁mài，，旋xuán茲zī歲suì聿yù殫dān。。
序xù退tuì氣qì自zì促cù，，景jǐng晦huì物wù無wú歡huān。。何hé況kuàng霜shuāng雪xuě盛shèng，，還hái望wàng阻zǔ鄉(xiāng)xiāng關(guān)guān。。
孤gū雁yàn追zhuī北běi行xíng，，列liè星xīng回huí中zhōng天tiān。。顧gù此cǐ客kè行xíng子zi，，廓kuò獨dú處chù河hé干gàn。。
憂yōu來lái如rú有yǒu去qù，，老lǎo至zhì亮liàng無wú還hái。。幸xìng有yǒu黃huáng鶴hè期qī，，可kě以yǐ慰wèi心xīn顏yán。。
除夕。明代。傅汝舟。 天運不恒居，乘除互肇端。始我乘秋邁，旋茲歲聿殫。序退氣自促，景晦物無歡。何況霜雪盛，還望阻鄉(xiāng)關(guān)。孤雁追北行，列星回中天。顧此客行子，廓獨處河干。憂來如有去，老至亮無還。幸有黃鶴期，可以慰心顏。