題tí辛xīn丑chǒu年nián詩shī后hòu--李lǐ希xī圣shèng
慘cǎn怛dá張zhāng衡héng志zhì，，芳fāng華huá宋sòng玉yù詞cí。。《《四sì愁chóu》》初chū有yǒu作zuò，，三sān賦fù故gù應(yīng)yīng悲bēi。。
疾jí病bìng兼jiān群qún盜dào，，艱jiān難nán又yòu一yī時(shí)shí。。試shì憑píng滄cāng海hǎi恨hèn，，還hái為wèi問wèn王wáng尼ní。。
題辛丑年詩后。清代。李希圣。 慘怛張衡志，芳華宋玉詞?！端某睢烦跤凶?，三賦故應(yīng)悲。疾病兼群盜，艱難又一時(shí)。試憑滄海恨，還為問王尼。