素sù上shàng人rén為wèi普pǔ賢xián辦bàn供gōng過guò溪xī上shàng需xū偈jì予yǔ曰yuē與yǔ普pǔ賢xián有yǒu素sù不bù可kě無wú詞cí乃nǎi作zuò五wǔ偈jì遺yí之zhī歸guī山shān呈chéng似shì道dào人rén一yī笑xiào其qí一yī--釋shì慧huì空kōng
普pǔ賢xián愿yuàn海hǎi君jūn能néng續(xù)xù，，火huǒ聚jù刀dāo山shān勿wù厭yàn登dēng。。更gèng入rù人rén間jiān煩fán惱nǎo海hǎi，，自zì然rán觸chù處chù妙miào相xiāng應(yīng)yīng。。
素上人為普賢辦供過溪上需偈予曰與普賢有素不可無詞乃作五偈遺之歸山呈似道人一笑 其一。宋代。釋慧空。 普賢愿海君能續(xù)，火聚刀山勿厭登。更入人間煩惱海，自然觸處妙相應(yīng)。