小桃紅·春閨怨
小桃紅·春閨怨朗讀玉樓風(fēng)迕杏花衫，嬌怯春寒賺。酒病十朝九朝嵌。瘦巖巖，愁濃難補(bǔ)眉兒淡。香消翠減，雨昏煙暗，芳草遍江南。
小桃紅·春閨怨。元代。喬吉。 玉樓風(fēng)迕杏花衫，嬌怯春寒賺。酒病十朝九朝嵌。瘦巖巖，愁濃難補(bǔ)眉兒淡。香消翠減，雨昏煙暗，芳草遍江南。
譯文
玉樓上春風(fēng)拂動(dòng)杏花衣衫，嬌柔瘦弱的身體擔(dān)心因迷戀春色而受風(fēng)寒。借酒消愁十天有九天喝得爛醉不堪。單薄消瘦。深深愁怨難排遣，懶得梳妝打扮，眉影變淡，粉香全消，首飾全減。眼前是愁雨紛落天地昏暗，在芳草鋪遍江南的心上人什么時(shí)候能回來(lái)？
注釋
玉樓：華貴的樓閣。迕：風(fēng)吹動(dòng)。
春寒賺：為春寒所侵襲。
酒?。猴嬀七^(guò)多而病。嵌：深陷。
巖巖：消瘦的樣子。
眉兒淡：指懶梳妝，沒(méi)有畫(huà)眉。
喬吉
喬吉(1280?～1345) 元代雜劇家、散曲作家。一稱(chēng)喬吉甫，字夢(mèng)符，號(hào)笙鶴翁，又號(hào)惺惺道人。太原人，流寓杭州。鐘嗣成在《錄鬼簿》中說(shuō)他“美姿容，善詞章，以威嚴(yán)自飭，人敬畏之”，又作吊詞云：“平生湖海少知音，幾曲宮商大用心。百年光景還爭(zhēng)甚？空贏得，雪鬢侵，跨仙禽，路繞云深?！睆闹写舐钥梢?jiàn)他的為人。劇作存目十一，有《杜牧之詩(shī)酒揚(yáng)州夢(mèng)》、《李太白匹配金錢(qián)記》、《玉簫女兩世姻緣》三種傳世。 ...
喬吉。 喬吉(1280?～1345) 元代雜劇家、散曲作家。一稱(chēng)喬吉甫，字夢(mèng)符，號(hào)笙鶴翁，又號(hào)惺惺道人。太原人，流寓杭州。鐘嗣成在《錄鬼簿》中說(shuō)他“美姿容，善詞章，以威嚴(yán)自飭，人敬畏之”，又作吊詞云：“平生湖海少知音，幾曲宮商大用心。百年光景還爭(zhēng)甚？空贏得，雪鬢侵，跨仙禽，路繞云深。”從中大略可見(jiàn)他的為人。劇作存目十一，有《杜牧之詩(shī)酒揚(yáng)州夢(mèng)》、《李太白匹配金錢(qián)記》、《玉簫女兩世姻緣》三種傳世。
猜你喜歡
癖性。宋代。釋文珦。 癖性唯耽靜，溪山占一坳。小橋橫獨(dú)水，矮屋蓋重茅?？簿?，深蹊密陰交。閒門(mén)終日掩，不許俗人敲。
庸庵同年于甲子重九集飲浦江高樓有詩(shī)紀(jì)事依。近現(xiàn)代。陳三立。 寄命湖船帶夢(mèng)游，又依海客戀殘秋。楹書(shū)壁掛成千劫，波影花光聚一樓。映照須眉能玩世，支離皮骨故工愁。持杯各在飛鴻側(cè)，咽入天風(fēng)與唱愁。
南園。明代。薛始亨。 南園文酒社，昭代幾人倡。爾雅推前輩，風(fēng)流繼盛唐。草深方躅泯，席冷古弦張。誰(shuí)念沿洄者，睪然嘆汪洋。
謝巖起惠支頤二首 其二。宋代。韋驤。 引髭聊試頗安然，正好憑依學(xué)坐禪。兒女環(huán)觀齊指笑，朱顏猶未怯雙蓮。
祖道春明三載強(qiáng)，宛如蘇李賦河梁。君應(yīng)食酒談廷尉，我但登臨憶侍郎。
一棹不妨衣帶水，九秋誰(shuí)拂蒯緱霜。祗園處處堪題石，莫遣青山負(fù)舉觴。
鄖襄之役與伯玉侍郎別恰三載矣聞出谼中至錢(qián)唐走信奉迎因成感舊之作。明代。王世貞。 祖道春明三載強(qiáng)，宛如蘇李賦河梁。君應(yīng)食酒談廷尉，我但登臨憶侍郎。一棹不妨衣帶水，九秋誰(shuí)拂蒯緱霜。祗園處處堪題石，莫遣青山負(fù)舉觴。