夏至避暑北池
夏至避暑北池朗讀晝晷已云極，宵漏自此長(zhǎng)。
未及施政教，所憂(yōu)變炎涼。
公門(mén)日多暇，是月農(nóng)稍忙。
高居念田里，苦熱安可當(dāng)。
亭午息群物，獨(dú)游愛(ài)方塘。
門(mén)閉陰寂寂，城高樹(shù)蒼蒼。
綠筠尚含粉，圓荷始散芳。
于焉灑煩抱，可以對(duì)華觴。
夏至避暑北池。唐代。韋應(yīng)物。 晝晷已云極，宵漏自此長(zhǎng)。未及施政教，所憂(yōu)變炎涼。公門(mén)日多暇，是月農(nóng)稍忙。高居念田里，苦熱安可當(dāng)。亭午息群物，獨(dú)游愛(ài)方塘。門(mén)閉陰寂寂，城高樹(shù)蒼蒼。綠筠尚含粉，圓荷始散芳。于焉灑煩抱，可以對(duì)華觴。
譯文
夏至這天，晝晷所測(cè)白天的時(shí)間已經(jīng)到了極限，從此以后，夜晚漏壺所計(jì)的時(shí)間漸漸加長(zhǎng)。
還沒(méi)來(lái)得及實(shí)施自己的計(jì)劃，就已經(jīng)憂(yōu)慮氣候的變化冷暖的交替了。
衙門(mén)每日空閑的時(shí)候居多，而這個(gè)月的農(nóng)事卻是比較忙活些的。
老百姓在地里耕作，酷熱也不知怎么抵擋的。
正午時(shí)分那些人和物都在歇息，靜悄悄的，惟獨(dú)我自己在池塘里游來(lái)游去好不愜意。
城墻高聳，城門(mén)緊閉，樹(shù)木蔥翠，綠蔭靜寂。
翠綠的鮮竹尚且含粉，池塘里的荷花已經(jīng)開(kāi)始散發(fā)陣陣的清香了。
在這里可以?huà)亝s煩惱忘掉憂(yōu)愁，終日對(duì)影舉著華麗的酒杯暢飲。
注釋
晷：（guǐ）觀(guān)測(cè)日影以定時(shí)間的工具。這里指日影。
漏：即漏壺，古代一種計(jì)時(shí)的裝置，簡(jiǎn)稱(chēng)漏。
暇：空閑的時(shí)候。
亭午：正午，中午。
筠（yún）：竹子的青皮。這里指竹子。
于焉（yān）：在這里
華觴( shāng)：華麗的酒杯。
韋應(yīng)物
韋應(yīng)物（737～792），中國(guó)唐代詩(shī)人。漢族，長(zhǎng)安(今陜西西安)人。今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩(shī)集》、10卷本《韋蘇州集》。散文僅存一篇。因出任過(guò)蘇州刺史，世稱(chēng)“韋蘇州”。詩(shī)風(fēng)恬淡高遠(yuǎn)，以善于寫(xiě)景和描寫(xiě)隱逸生活著稱(chēng)。 ...
韋應(yīng)物。 韋應(yīng)物（737～792），中國(guó)唐代詩(shī)人。漢族，長(zhǎng)安(今陜西西安)人。今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩(shī)集》、10卷本《韋蘇州集》。散文僅存一篇。因出任過(guò)蘇州刺史，世稱(chēng)“韋蘇州”。詩(shī)風(fēng)恬淡高遠(yuǎn)，以善于寫(xiě)景和描寫(xiě)隱逸生活著稱(chēng)。
猜你喜歡
題可山梅花巖。宋代。張煒。 高人深欲買(mǎi)山居，常辦栽梅養(yǎng)鶴圖。喜有名園鄰水月，不妨清夢(mèng)憶江湖。羲之坦腹應(yīng)相愛(ài)，和靖掀髯足自?shī)?。旦夕杖藜須踐約，錦囊先束付奚奴。
孤棹溯霜月，還過(guò)闔廬城。系船楊柳，橋畔吹袖晚寒輕。
百尺層臺(tái)重上，萬(wàn)事紅塵一夢(mèng)，回首幾周星。風(fēng)調(diào)信衰減，親舊總凋零。
水調(diào)歌頭 姑蘇臺(tái)。宋代。張镃。 孤棹溯霜月，還過(guò)闔廬城。系船楊柳，橋畔吹袖晚寒輕。百尺層臺(tái)重上，萬(wàn)事紅塵一夢(mèng)，回首幾周星。風(fēng)調(diào)信衰減，親舊總凋零。認(rèn)群峰，尋四塔，半煙橫。平生感慨，況逢佳處輒銷(xiāo)凝。休說(shuō)當(dāng)時(shí)雕輦，不見(jiàn)后來(lái)游鹿，斜照水空明。猛把畫(huà)欄拍，飛燕兩三聲。
淚菊愁萸，向尊前訴出，傷高懷抱。紅上戍樓，登臨怕看殘照。
目中剩影關(guān)河，任付與、塵飛煙擾。蕭蕭。正西風(fēng)信緊，還欹茸帽。
惜秋華·庚子秋攜家避地廣平，重九日出郭游蓮?fù)?。十八年重到，堤柳蕭瑟，大有江潭之感。用?mèng)窗重九韻。清代。夏孫桐。 淚菊愁萸，向尊前訴出，傷高懷抱。紅上戍樓，登臨怕看殘照。目中剩影關(guān)河，任付與、塵飛煙擾。蕭蕭。正西風(fēng)信緊，還欹茸帽。城畔翠楊老。盡霜乾曠野，秋光偏好。念倦旅，華發(fā)變，漢南重到。無(wú)邊墜葉聲凄，甚處吟、庾郎園小。遲了。陣云寒、雁群都少。
蒲節(jié)過(guò)分春館感賦二首 其二。近現(xiàn)代。余菊庵。 昔同潦倒負(fù)清狂，一別卅年各自忙。今日相逢何限感，危機(jī)躲盡鬢盈霜。
長(zhǎng)公不可作，遺像見(jiàn)豐標(biāo)。臺(tái)接丹丘月，門(mén)臨滄海潮。
一官空白首，十載為青苗。玉簡(jiǎn)芳名紀(jì)，瑤編綺思饒。
妙高臺(tái)謁蘇文忠公像。明代。梁有譽(yù)。 長(zhǎng)公不可作，遺像見(jiàn)豐標(biāo)。臺(tái)接丹丘月，門(mén)臨滄海潮。一官空白首，十載為青苗。玉簡(jiǎn)芳名紀(jì)，瑤編綺思饒。感時(shí)真慕賈，著論每凌晁。伊昔金蓮遇，何年斷梗飄。投珠人共惜，毀璧禍難銷(xiāo)。舊跡嗟夷漫，荒祠更寂寥。砌閒衰草積，牖暗暮云彯。哀些難成調(diào)，忠魂詎可招。丹青猶藹藹，松檜已蕭蕭。漁火連江暗，霜鐘振壑遙。旅懷多感激，行矣寄長(zhǎng)謠。