生查子·年年玉鏡臺(tái)
生查子·年年玉鏡臺(tái)朗讀年年玉鏡臺(tái)，梅蕊宮妝困。今歲未還家，怕見江南信。
酒從別后疏，淚向愁中盡。遙想楚云深，人遠(yuǎn)天涯近。
生查子·年年玉鏡臺(tái)。宋代。朱淑真。 年年玉鏡臺(tái)，梅蕊宮妝困。今歲未還家，怕見江南信。酒從別后疏，淚向愁中盡。遙想楚云深，人遠(yuǎn)天涯近。
譯文
長(zhǎng)年累月對(duì)著玉境妝臺(tái)，都是把自己打扮成時(shí)髦的梅花宮妝，已經(jīng)厭倦得毫無(wú)興趣了。至今還不見心上人回來(lái)，極想收到他的書信，又怕那信里報(bào)告他在外遇到不測(cè)的消息。
自從和他分別以后，我酒也少喝了，而在秋思中流盡了眼淚。我朝朝暮暮都掛念著羈旅在江南的心上人，他去的地方可比“天涯”還要遙?。?/p>
注釋
鏡臺(tái)：上面裝著鏡子的梳妝臺(tái)。
梅蕊宮妝：喻女子華美妝飾，或喻梅花。
江南信：詠對(duì)朋友的思念之情。
楚云：比喻女子秀美的發(fā)髻。
朱淑真
朱淑真（約1135~約1180），號(hào)幽棲居士，宋代女詩(shī)人，亦為唐宋以來(lái)留存作品最豐盛的女作家之一。南宋初年時(shí)在世，祖籍歙州（治今安徽歙縣），《四庫(kù)全書》中定其為“浙中海寧人”，一說(shuō)浙江錢塘（今浙江杭州）人。生于仕宦之家。夫?yàn)槲姆ㄐ±?，因志趣不合，夫妻不睦，終致其抑郁早逝。又傳淑真過(guò)世后，父母將其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素?zé)o定論?，F(xiàn)存《斷腸詩(shī)集》、《斷腸詞》傳世，為劫后余篇。 ...
朱淑真。 朱淑真（約1135~約1180），號(hào)幽棲居士，宋代女詩(shī)人，亦為唐宋以來(lái)留存作品最豐盛的女作家之一。南宋初年時(shí)在世，祖籍歙州（治今安徽歙縣），《四庫(kù)全書》中定其為“浙中海寧人”，一說(shuō)浙江錢塘（今浙江杭州）人。生于仕宦之家。夫?yàn)槲姆ㄐ±?，因志趣不合，夫妻不睦，終致其抑郁早逝。又傳淑真過(guò)世后，父母將其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素?zé)o定論。現(xiàn)存《斷腸詩(shī)集》、《斷腸詞》傳世，為劫后余篇。
猜你喜歡
莼二絕 其二。宋代。張侃。 達(dá)人胸次與天寬，到處浮家得細(xì)看。滿盌莼絲浮碧色，不妨邀客話儒酸。
涼。。弘歷。 春雨既優(yōu)沾，望晴人盡同。朝來(lái)徂云凈，樹杪吹涼風(fēng)。一慰復(fù)一慮，新麥正芃芃。過(guò)寒生理妨，踟躕意無(wú)悰?？芍獮檗r(nóng)憂，循環(huán)無(wú)始終。
古意五首 其三。。戴梓。 庭前有嘉樹，雙雙落奇鳥。卿云散組翰，煥彩張靈葆。乳哺群雛嬌，噰噰聚晴曉。春風(fēng)游冶郎，翠騎飛芳草。挾彈覓當(dāng)壚，意氣何矯矯。側(cè)目眄高柯，金丸度空杪。一擊毛羽摧，驚飛何擾擾。哀哉覆巢下，眾雛難自保。
庚申春重游適園二首 其二。近現(xiàn)代。葉云峰。 春光又是照蒼苔，幾度滄桑郁不開。舊雨無(wú)多成鬼錄，園林重振賴賢才。
仄仄輕寒褪袷衣。清和天氣夏來(lái)時(shí)。雨馀新綠連云暗，風(fēng)過(guò)殘紅滿院飛。
焚百和，理金徽。新詞自詠送春歸。春駒不識(shí)韶華去，猶逐馀香飐粉衣。
鷓鵠天 暮春口占。清代。周翼椿。 仄仄輕寒褪袷衣。清和天氣夏來(lái)時(shí)。雨馀新綠連云暗，風(fēng)過(guò)殘紅滿院飛。焚百和，理金徽。新詞自詠送春歸。春駒不識(shí)韶華去，猶逐馀香飐粉衣。
寒食雨中，同舍約游天竺，得十六絕句呈陸務(wù)。宋代。楊萬(wàn)里。 若道尋春被雨催，如何隨處兩三杯。晚晴曉雨如翻手，有底虧儂不好來(lái)。