鵲què橋qiáo仙xiān--李lǐ之zhī儀yí
風fēng清qīng月yuè瑩yíng,,天tiān然rán標biāo韻yùn,,自zì是shì閨guī房fáng之zhī秀xiù。。情qíng多duō無wú那nà不bù能néng禁jìn,,常cháng是shì為wèi、、而ér今jīn時shí候hòu。。綠lǜ云yún低dī攏lǒng,,紅hóng潮cháo微wēi上shàng,,畫huà幕mù梅méi寒hán初chū透tòu。。一yī般bān偏piān更gèng惱nǎo人rén深shēn,,時shí更gèng把bǎ、、眉méi兒ér輕qīng皺zhòu。。
鵲橋仙。宋代。李之儀。 風清月瑩,天然標韻,自是閨房之秀。情多無那不能禁,常是為、而今時候。綠云低攏,紅潮微上,畫幕梅寒初透。一般偏更惱人深,時更把、眉兒輕皺。