曉xiǎo飯fàn小xiǎo姑gū山shān下xià--胡hú梅méi
雨yǔ岸àn黃huáng蘆lú霜shuāng滿mǎn船chuán，，推tuī篷péng曉xiǎo爨cuàn鷺lù鷥sī前qián。。
小xiǎo孤gū山shān下xià風fēng初chū定dìng，，江jiāng面miàn剛gāng生shēng一yī寸cùn煙yān。。
曉飯小姑山下。明代。胡梅。 雨岸黃蘆霜滿船，推篷曉爨鷺鷥前。小孤山下風初定，江面剛生一寸煙。