清qīng明míng游yóu城chéng南nán--李lǐ延yán興xìng

立lì馬mǎ高gāo原yuán黃huáng霧wù消xiāo，，近jìn城chéng墟xū落luò亦yì蕭xiāo條tiáo。。人rén家jiā上shàng冢zhǒng灑sǎ麥mài飯fàn，，野yě老lǎo鋤chú云yún種zhǒng藥yào苗miáo。。

紅hóng日rì金jīn臺(tái)tái晴qíng靄ǎi靄ǎi，，白bái鷗ōu春chūn水shuǐ暮mù迢tiáo迢tiáo。。移yí尊zūn凈jìng埽sào莓méi苔tái坐zuò，，多duō謝xiè青qīng山shān慰wèi寂jì寥liáo。。