和hé沈shěn粹cuì卿qīng登dēng南nán樓lóu韻yùn--王wáng炎yán

鼓gǔ角jiǎo聲shēng悲bēi城chéng上shàng頭tóu，，沈shěn郎láng懷huái古gǔ一yī登dēng樓lóu。。

下xià臨lín平píng楚chǔ容róng回huí顧gù，，北běi望wàng神shén州zhōu定dìng欲yù愁chóu。。

叫jiào日rì征zhēng鴻hóng云yún路lù冷lěng，，嘶sī風(fēng)fēng戰(zhàn)zhàn馬mǎ塞sāi垣yuán秋qiū。。

人rén間jiān俯fǔ仰yǎng更gèng興xìng廢fèi，，江jiāng漢hàn滔tāo滔tāo萬wàn古gǔ流liú。。