雨yǔ中zhōng其qí一yī--韓hán淲biāo
幽yōu林lín遠(yuǎn)yuǎn朝cháo市shì，，太tài息xī古gǔ來lái今jīn。。四sì月yuè麥mài秋qiū后hòu，，江jiāng南nán梅méi雨yǔ臨lín。。
庭tíng前qián三sān徑jìng在zài，，路lù口kǒu一yī溪xī深shēn。。車chē馬mǎ有yǒu時shí到dào，，定dìng多duō閒xián淡dàn心xīn。。
雨中 其一。宋代。韓淲。 幽林遠(yuǎn)朝市，太息古來今。四月麥秋后，江南梅雨臨。庭前三徑在，路口一溪深。車馬有時到，定多閒淡心。