虞yú美měi人rén··銀yín床chuáng淅xī瀝lì青qīng梧wú老lǎo--納nà蘭lán性xìng德dé
銀yín床chuáng淅xī瀝lì青qīng梧wú老lǎo，，屧xiè粉fěn秋qiū蛩qióng掃sǎo。。采cǎi香xiāng行xíng處chù蹙cù連lián錢qián，，拾shí得dé翠cuì翹qiào何hé恨hèn不bù能néng言yán。。
回huí廊láng一yī寸cùn相xiāng思sī地dì，，落luò月yuè成chéng孤gū倚yǐ。。背bèi燈dēng和hé月yuè就jiù花huā陰yīn，，已yǐ是shì十shí年nián蹤zōng跡jī十shí年nián心xīn。。
虞美人·銀床淅瀝青梧老。清代。納蘭性德。 銀床淅瀝青梧老，屧粉秋蛩掃。采香行處蹙連錢，拾得翠翹何恨不能言。回廊一寸相思地，落月成孤倚。背燈和月就花陰，已是十年蹤跡十年心。