建jiàn炎yán己jǐ酉yǒu十shí二èr月yuè五wǔ日rì避bì亂luàn鴿gē湖hú山shān十shí絕jué句jù其qí三sān--王wáng庭tíng圭guī
幡fān竿gān插chā入rù千qiān巖yán底dǐ，，鳥niǎo語yǔ飛fēi來lái絕jué壁bì間jiān。。洞dòng口kǒu行xíng人rén迷mí處chù所suǒ，，不bù知zhī鐘zhōng梵fàn鎖suǒ孱càn顏yán。。
建炎己酉十二月五日避亂鴿湖山十絕句 其三。宋代。王庭圭。 幡竿插入千巖底，鳥語飛來絕壁間。洞口行人迷處所，不知鐘梵鎖孱顏。