贈zèng遼liáo西xī李lǐ郡jùn王wáng--耶yé律lǜ楚chǔ材cái
我wǒ本běn東dōng丹dān八bā葉yè花huā，，先xiān生shēng賢xián祖zǔ相xiāng林lín牙yá。。而ér今jīn四sì海hǎi歸guī王wáng化huà，，明míng月yuè青qīng天tiān卻què一yī家jiā。。
贈遼西李郡王。元代。耶律楚材。 我本東丹八葉花，先生賢祖相林牙。而今四海歸王化，明月青天卻一家。