感gǎn時shí一yī首shǒu--楊yáng維wéi楨zhēn
壯zhuàng志zhì凌líng云yún氣qì食shí牛niú，，少shǎo年nián何hé事shì苦kǔ淹yān留liú？？狂kuáng歌gē鳴míng鳳fèng聊liáo自zì慰wèi，，舊jiù學xué屠tú龍lóng良liáng已yǐ休xiū。。
臺tái閣gé故gù人rén俱jù屏píng跡jī，，閭lǘ閻yán小xiǎo子zi盡jǐn封fēng侯hóu。。
愁chóu來lái按àn劍jiàn南nán樓lóu坐zuò，，寥liáo落luò江jiāng山shān萬wàn里lǐ愁chóu。。
感時一首。元代。楊維楨。 壯志凌云氣食牛，少年何事苦淹留？狂歌鳴鳳聊自慰，舊學屠龍良已休。臺閣故人俱屏跡，閭閻小子盡封侯。愁來按劍南樓坐，寥落江山萬里愁。