寄jì別bié--李lǐ俊jùn民mín
馬mǎ蹄tí踏tà破pò亂luàn山shān青qīng，，送sòng客kè風fēng回huí酒jiǔ半bàn醒xǐng。。歸guī客kè莫mò將jiāng云yún外wài指zhǐ，，大dà都dōu一yī十shí五wǔ長zhǎng亭tíng。。
寄別。金朝。李俊民。 馬蹄踏破亂山青，送客風回酒半醒。歸客莫將云外指，大都一十五長亭。