鑒jiàn上shàng人rén通tōng內nèi外wài學xué遍biàn游yóu訪fǎng方fāng晚wǎn棲qī舊jiù隱yǐn年nián來lái示shì疾jí遂suì不bù出chū山shān牡mǔ丹dān四sì窠kē見jiàn寄jì因yīn成chéng三sān絕jué句jù以yǐ謝xiè其qí一yī--劉liú才cái邵shào
聞wén說shuō栽zāi時shí正zhèng出chū家jiā，，春chūn風fēng四sì紀jì閱yuè芳fāng華huá。。如rú今jīn示shì疾jí空kōng山shān里lǐ，，怕pà引yǐn諸zhū天tiān來lái散sàn花huā。。
鑒上人通內外學遍游訪方晚棲舊隱年來示疾遂不出山牡丹四窠見寄因成三絕句以謝 其一。宋代。劉才邵。 聞說栽時正出家，春風四紀閱芳華。如今示疾空山里，怕引諸天來散花。