題tí君jūn山shān觀guān招zhāo真zhēn閣gé六liù首shǒu其qí五wǔ--李lǐ呂lǚ
翚huī飛fēi新xīn樓lóu臺tái，，像xiàng設shè舊jiù金jīn碧bì。。焚fén修xiū人rén已yǐ老lǎo，，倚yǐ杖zhàng對duì山shān石shí。。
題君山觀招真閣六首 其五。宋代。李呂。 翚飛新樓臺，像設舊金碧。焚修人已老，倚杖對山石。