西xī山shān桐tóng十shí詠yǒng··桐tóng風fēng--陳chén翥zhù

分fēn材cái植zhí梧wú桐tóng，，桐tóng茂mào成chéng翠cuì林lín。。

日rì日rì來lái輕qīng風fēng，，時shí時shí自zì登dēng臨lín。。

拂fú干gàn動dòng微wēi毳cuì，，吹chuī葉yè破pò圓yuán陰yīn。。

虛xū涼liáng可kě解jiě慍yùn，，輕qīng鼓gǔ如rú調(diào)diào琴qín。。

莫mò傳chuán獨dú鵠gǔ操cāo，，愿yuàn述shù棲qī鳳fèng吟yín。。

豈qǐ羞xiū楚chǔ襄xiāng王wáng，，蘭lán臺tái堪kān披pī襟jīn。。

亦yì陋lòu陶táo隱yǐn居jū，，高gāo閣gé聽tīng松sōng音yīn。。

無wú為wèi搖yáo落luò意yì，，慰wèi我wǒ休xiū閒xián心xīn。。