春chūn城chéng望wàng湖hú--王wáng令lìng

春chūn城chéng綠lǜ野yě郁yù相xiāng望wàng，，閑xián客kè閑xián來lái興xìng自zì長zhǎng。。

不bù見jiàn暮mù云yún成chéng宿sù雨yǔ，，空kōng看kàn芳fāng草cǎo到dào斜xié陽yáng。。

花huā生shēng惡è土tǔ終zhōng成chéng笑xiào，，蘭lán不bù逢féng人rén自zì信xìn香xiāng。。

雖suī有yǒu塵chén纓yīng無wú處chù濯zhuó，，坐zuò觀guān漁yú者zhě滿mǎn滄cāng浪làng。。