奉fèng寄jì朱zhū昌chāng叔shū--王wáng令lìng

勞láo勞láo忽hū忽hū欲yù誰shuí從cóng，，要yào有yǒu田tián園yuán去qù自zì終zhōng，，

衰shuāi俗sú未wèi佑yòu誰shuí得dé失shī，，古gǔ風(fēng)fēng期qī與yǔ子zi窮qióng通tōng。。

三sān年nián客kè興xìng看kàn秋qiū葉yè，，萬wàn里lǐ歸guī心xīn寄jì斷duàn蓬péng。。

知zhī有yǒu世shì嘲cháo無wú意yì解jiě，，自zì慚cán疏shū懶lǎn甚shén揚(yáng)yáng雄xióng。。