訴sù衷zhōng情qíng令lìng其qí一yī--晁cháo端duān禮lǐ
紅hóng窗chuāng小xiǎo艇tǐng雨yǔ馀yú天tiān。。李lǐ郭guō未wèi神shén仙xiān。。片piàn時shí蓬péng底dǐ幽yōu夢mèng,,即jí是shì五wǔ湖hú船chuán。。
追zhuī往wǎng事shì,,惜xī流liú年nián。。恨hèn風fēng煙yān。。向xiàng人rén依yī舊jiù,,兩liǎng行xíng垂chuí楊yáng,,一yī片piàn新xīn蟬chán。。
訴衷情令 其一。宋代。晁端禮。 紅窗小艇雨馀天。李郭未神仙。片時蓬底幽夢,即是五湖船。追往事,惜流年。恨風煙。向人依舊,兩行垂楊,一片新蟬。