少shǎo年nián游yóu游yóu橫héng山shān園yuán悼dào李lǐ舒shū章zhāng--曹cáo溶róng
云yún峰fēng百bǎi尺chǐ引yǐn蒼cāng虬qiú，，著zhe意yì寫xiě芳fāng秋qiū。。斜xié暉huī窈yǎo窕tiǎo，，蟪huì蛄gū啼tí出chū，，才cái子zi不bù能néng留liú。。
蝦xiā須xū如rú有yǒu神shén山shān隔gé，，畫huà棟dòng只zhǐ藏cáng愁chóu。。舊jiù日rì池chí塘táng，，情qíng波bō無wú盡jǐn，，難nán蕩dàng木mù蘭lán舟zhōu。。
少年游 游橫山園悼李舒章。明代。曹溶。 云峰百尺引蒼虬，著意寫芳秋。斜暉窈窕，蟪蛄啼出，才子不能留。蝦須如有神山隔，畫棟只藏愁。舊日池塘，情波無盡，難蕩木蘭舟。