張zhāng印yìn沙shā七qī丈zhàng得dé先xiān職zhí方fāng亦yì園yuán故gù址zhǐ作zuò逸yì園yuán--姚yáo鼐nài

吾wú邑yì青qīng山shān圍wéi四sì境jìng，，小xiǎo嶂zhàng城chéng西xī庳bì亦yì勝shèng。。昔xī吾wú先xiān世shì籠lóng有yǒu之zhī，，遂suì作zuò兩liǎng園yuán地dì相xiāng并bìng。。

其qí后hòu閱yuè姓xìng凡fán幾jǐ家jiā，，敗bài牖yǒu頹tuí垣yuán蓬péng滿mǎn徑jìng。。新xīn堂táng忽hū起qǐ辟pì荊jīng榛zhēn，，舊jiù木mù猶yóu存cún覆fù陰yīn映yìng。。

百bǎi年nián父fù老lǎo觀guān廢fèi興xìng，，舉jǔ觴shāng競(jìng)jìng來(lái)lái為wèi地dì慶qìng。。丈zhàng人rén健jiàn吏lì勇yǒng為wèi國(guó)guó，，嘗cháng抑yì豪háo彊jiàng沮jǔ奸jiān倖xìng。。

馀yú才cái歸guī逸yì作zuò玆zī園yuán，，舉jǔ廢fèi治zhì荒huāng譬pì為wèi政zhèng。。賤jiàn子zi歸guī休xiū一yī畝mǔ宮gōng，，橫héng榻tà僅jǐn容róng支zhī麈zhǔ柄bǐng。。

每měi于yú田tián野yě縱zòng嬉xī游yóu，，復(fù)fù荷hé鄉(xiāng)xiāng閭lǘ同tóng愛(ài)ài敬jìng。。霜shuāng風(fēng)fēng吹chuī澹dàn夕xī陽(yáng)yáng時(shí)shí，，往wǎng聽(tīng)tīng僧sēng庵ān打dǎ鐘zhōng磬qìng。。

開(kāi)kāi軒xuān松sōng竹zhú復(fù)fù清qīng疏shū，，解jiě帶dài親qīn交jiāo共gòng觴shāng詠yǒng。。坐zuò久jiǔ時(shí)shí逢féng歸guī鳥(niǎo)niǎo斜xié，，飲yǐn罷bà仰yǎng看kàn圓yuán月yuè正zhèng。。

百bǎi歲suì如rú輪lún那nà得dé知zhī，，一yī日rì縱zòng狂kuáng何hé足zú病bìng。。老lǎo梅méi巖yán隙xì已yǐ含hán苞bāo，，更gèng待dài雪xuě香xiāng攀pān石shí磴dèng。。