海hǎi南nán--釋shì可kě湘xiāng
大dà地dì山shān河hé滾gǔn浪làng花huā，，丙bǐng丁dīng童tóng子zi眼yǎn瞇mī{{左zuǒ目mù右yòu麻má}}。。
回huí頭tóu打dǎ得dé重zhòng溟míng透tòu，，赤chì腳jiǎo波bō斯sī進jìn象xiàng牙yá。。
海南。宋代。釋可湘。 大地山河滾浪花，丙丁童子眼瞇{左目右麻}。回頭打得重溟透，赤腳波斯進象牙。