冬dōng日rì--吳wú泳yǒng
四sì時shí平píng似shì準zhǔn，，冬dōng日rì頗pō傷shāng暄xuān。。
暖nuǎn驟zhòu狂kuáng花huā坼chè，，霜shuāng輕qīng野yě草cǎo繁fán。。
林lín鳶yuān饑jī跕diǎn水shuǐ，，山shān鬼guǐ暗àn窺kuī垣yuán。。
便biàn擬nǐ懸xuán車chē計jì，，無wú人rén為wèi買mǎi園yuán。。
冬日。宋代。吳泳。 四時平似準，冬日頗傷暄。暖驟狂花坼，霜輕野草繁。林鳶饑跕水，山鬼暗窺垣。便擬懸車計，無人為買園。