浣huàn溪xī沙shā--李lǐ清qīng照zhào
淡dàn蕩dàng春chūn光guāng寒hán食shí天tiān，，
玉yù爐lú沈shěn水shuǐ裊niǎo殘cán煙yān，，
夢mèng回huí山shān枕zhěn隱yǐn花huā鈿diàn。。
海hǎi燕yàn未wèi來lái人rén斗dòu草cǎo，，
江jiāng梅méi已yǐ過guò柳liǔ生shēng綿mián，，
黃huáng昏hūn疏shū雨yǔ濕shī秋qiū千qiān。。
浣溪沙。宋代。李清照。 淡蕩春光寒食天，玉爐沈水裊殘煙，夢回山枕隱花鈿。海燕未來人斗草，江梅已過柳生綿，黃昏疏雨濕秋千。