贈zèng歐ōu陽yáng承chéng務wù--陳chén元yuán晉jìn
談tán天tiān多duō巧qiǎo中zhōng，，名míng在zài士shì夫fū間jiān。。
行xíng遍biàn西xī江jiāng路lù，，來lái游yóu南nán岳yuè山shān。。
病bìng侵qīn心xīn緒xù懶lǎn，，窮qióng慣guàn面miàn皮pí頑wán。。
莫mò說shuō功gōng名míng事shì，，祿lù書shū從cóng卷juǎn還hái。。
贈歐陽承務。宋代。陳元晉。 談天多巧中，名在士夫間。行遍西江路，來游南岳山。病侵心緒懶，窮慣面皮頑。莫說功名事，祿書從卷還。