次cì韻yùn金jīn陵líng趙zhào民mín曹cáo水shuǐ閣gé即jí事shì--張zhāng榘jǔ
尚shàng想xiǎng溪xī亭tíng跨kuà鴨yā頭tóu，，市shì囂xiāo到dào曉xiǎo不bù曾céng休xiū。。
角jiǎo聲shēng吹chuī斷duàn老lǎo梅méi月yuè，，橋qiáo影yǐng壓yā翻fān寒hán葦wěi秋qiū。。
三sān語yǔ固gù知zhī非fēi昔xī比bǐ，，十shí年nián不bù到dào使shǐ人rén愁chóu。。
老lǎo來lái著zhe腳jiǎo茆máo峰fēng下xià，，相xiāng望wàng何hé殊shū風(fēng)fēng馬mǎ牛niú。。
次韻金陵趙民曹水閣即事。宋代。張榘。 尚想溪亭跨鴨頭，市囂到曉不曾休。角聲吹斷老梅月，橋影壓翻寒葦秋。三語固知非昔比，十年不到使人愁。老來著腳茆峰下，相望何殊風(fēng)馬牛。