簡jiǎn施shī聘pìn之zhī--何hé景jǐng明míng
欲yù扳bān御yù史shǐ新xīn驄cōng馬mǎ，，擬nǐ脫tuō仙xiān郎láng舊jiù錦jǐn袍páo。。五wǔ色sè文wén章zhāng真zhēn鳳fèng鳥niǎo，，百bǎi年nián功gōng利lì一yī鴻hóng毛máo。。
當(dāng)dāng壚lú不bù愛ài燕yàn姬jī少shǎo，，倚yǐ瑟sè番fān驚jīng越yuè調(diào)diào高gāo。。二èr十shí年nián來lái空kōng落luò魄pò，，風(fēng)fēng流liú今jīn已yǐ愧kuì人rén豪háo。。
簡施聘之。明代。何景明。 欲扳御史新驄馬，擬脫仙郎舊錦袍。五色文章真鳳鳥，百年功利一鴻毛。當(dāng)壚不愛燕姬少，倚瑟番驚越調(diào)高。二十年來空落魄，風(fēng)流今已愧人豪。