冬dōng晴qíng與yǔ子zi坦tǎn子zi聿yù游yóu湖hú上shàng--陸lù游yóu
一yī榼kē無wú時shí可kě醉zuì吟yín，，一yī藤téng隨suí處chù得dé幽yōu尋xún。。
先xiān須xū挽wǎn取qǔ銀yín河hé水shuǐ，，凈jìng洗xǐ人rén間jiān塵chén霧wù心xīn。。
冬晴與子坦子聿游湖上。宋代。陸游。 一榼無時可醉吟，一藤隨處得幽尋。先須挽取銀河水，凈洗人間塵霧心。