清qīng平píng樂lè（（為wèi兒ér鐵tiě柱zhù作zuò））--辛xīn棄qì疾jí
靈líng皇huáng醮jiào罷bà。。福fú祿lù都dōu來lái也yě。。試shì引yǐn鹓yuān雛chú花huā樹shù下xià。。斷duàn了le驚jīng驚jīng怕pà怕pà。。從cóng今jīn日rì日rì聰cōng明míng。。更gèng宜yí潭tán妹mèi嵩sōng兄xiōng。。看kàn取qǔ辛xīn家jiā鐵tiě柱zhù，，無wú災zāi無wú難nán公gōng卿qīng。。
清平樂（為兒鐵柱作）。宋代。辛棄疾。 靈皇醮罷。福祿都來也。試引鹓雛花樹下。斷了驚驚怕怕。從今日日聰明。更宜潭妹嵩兄。看取辛家鐵柱，無災無難公卿。