九jiǔ月yuè登dēng龍lóng臥wò山shān--林lín亦yì之zhī
復fù此cǐ云yún山shān飲yǐn，，吁xū嗟jiē空kōng自zì勞láo。。
三sān回huí看kàn杞qǐ菊jú，，兩liǎng度dù嘆tàn蓬péng蒿hāo。。
昨zuó者zhě唯wéi傷shāng李lǐ，，如rú今jīn更gèng憶yì曹cáo。。
海hǎi陽yáng真zhēn俊jùn逸yì，，一yī等děng野yě墳fén高gāo。。
九月登龍臥山。宋代。林亦之。 復此云山飲，吁嗟空自勞。三回看杞菊，兩度嘆蓬蒿。昨者唯傷李，如今更憶曹。海陽真俊逸，一等野墳高。