赴fù宣xuān州zhōu使shǐ院yuàn，，夜yè宴yàn寂jì上shàng人rén房fáng，，留liú辭cí前qián蘇sū州zhōu韋wéi使shǐ君jūn--劉liú長zhǎng卿qīng
白bái云yún乖guāi始shǐ愿yuàn，，滄cāng海hǎi有yǒu微wēi波bō。。戀liàn舊jiù爭zhēng趨qū府fǔ，，臨lín危wēi欲yù負fù戈gē。。
春chūn歸guī花huā殿diàn暗àn，，秋qiū傍bàng竹zhú房fáng多duō。。耐nài可kě機jī心xīn息xī，，其qí如rú羽yǔ檄xí何hé。。
赴宣州使院，夜宴寂上人房，留辭前蘇州韋使君。唐代。劉長卿。 白云乖始愿，滄海有微波。戀舊爭趨府，臨危欲負戈。春歸花殿暗，秋傍竹房多。耐可機心息，其如羽檄何。