雉zhì子zi斑bān--陳chén叔shū寶bǎo
四sì野yě秋qiū原yuán暗àn，，十shí步bù啄zhuó方fāng前qián。。雊gòu聲shēng風fēng處chù遠yuǎn，，翅chì影yǐng云yún間jiān連lián。。
箭jiàn射shè妖yāo姬jī笑xiào，，裘qiú值zhí盛shèng明míng然rán。。已yǐ足zú南nán皮pí賞shǎng，，復fù會huì北běi宮gōng篇piān。。
雉子斑。南北朝。陳叔寶。 四野秋原暗，十步啄方前。雊聲風處遠，翅影云間連。箭射妖姬笑，裘值盛明然。已足南皮賞，復會北宮篇。