錦jǐn衣yī馬mǎ汝rǔ礪lì奉fèng朝cháo旨zhǐ提tí徐xú希xī曾céng過guò余yú話huà舊jiù索suǒ詩(shī)shī以yǐ君jūn字zì為wèi韻yùn走zǒu筆bǐ贈(zèng)zèng之zhī--王wáng縝zhěn

明míng明míng我wǒ主zhǔ萬wàn邦bāng君jūn，，乃nǎi圣shèng乃nǎi武wǔ仍réng乃nǎi文wén。。龍lóng飛fēi弘hóng治zhì十shí五wǔ載zài，，光guāng天tiān化huà日rì起qǐ卿qīng云yún。。

嗟jiē我wǒ諫jiàn官guān羞xiū作zuò寱yì，，骯āng臟zàng肯kěn比bǐ負(fù)fù山shān蚊wén。。從cóng來lái芟shān草cǎo務(wù)wù絕jué本běn，，嘉jiā禾hé茂mào在zài人rén耕gēng耘yún。。

萬wàn頃qǐng平píng原yuán一yī星xīng火huǒ，，忽hū之zhī不bù戢jí將jiāng自zì焚fén。。何hé況kuàng遭zāo逢féng堯yáo舜shùn世shì，，寧níng不bù負(fù)fù暄xuān以yǐ獻(xiàn)xiàn芹qín。。

停tíng子zi飛fēi黃huáng千qiān里lǐ之zhī迅xùn步bù，，聽tīng我wǒ狂kuáng歌gē一yī闕quē之zhī殷yīn勤qín。。長(zhǎng)zhǎng江jiāng不bù盡jǐn留liú人rén意yì，，禿tū筆bǐ亦yì可kě張zhāng吾wú軍jūn。。

君jūn不bù見jiàn孤gū鳳fèng特tè出chū百bǎi鳥niǎo群qún，，景jǐng星xīng一yī睹dǔ人rén交jiāo欣xīn。。丈zhàng夫fū志zhì氣qì蓋gài不bù垠yín，，終zhōng為wèi竹zhú帛bó垂chuí功gōng勛xūn。。

區(qū)qū區(qū)qū離lí別bié何hé足zú論lùn，，區(qū)qū區(qū)qū離lí別bié何hé足zú論lùn。。