題tí畫huà--劉liú溥pǔ

荻dí花huā吹chuī雪xuě江jiāng風fēng冷lěng，，江jiāng上shàng微wēi云yún淡dàn山shān影yǐng。。

誰shuí將jiāng水shuǐ墨mò染rǎn生shēng綃xiāo，，一yī片piàn江jiāng南nán晚wǎn秋qiū景jǐng。。

人rén家jiā住zhù近jìn紅hóng葉yè村cūn，，紅hóng葉yè照zhào水shuǐ如rú春chūn源yuán。。

問wèn津jīn有yǒu客kè遠yuǎn相xiāng訪fǎng，，童tóng子zi候hòu迎yíng先xiān掃sǎo門mén。。

隔gé岸àn分fēn明míng皆jiē橘jú樹shù，，看kàn來lái應yīng是shì橫héng塘táng路lù。。

水shuǐ禽qín格gé格gé踏tà波bō飛fēi，，沙shā雁yàn悠yōu悠yōu入rù云yún去qù。。

我wǒ別bié江jiāng南nán今jīn十shí年nián，，客kè窗chuāng見jiàn畫huà心xīn茫máng然rán。。

明míng年nián準zhǔn擬nǐ買mǎi歸guī棹zhào，，漫màn游yóu重zhòng賦fù江jiāng南nán篇piān。。